How to say "你这孩子 睡糊涂了吧" (nǐ zhè hái zi shuì hú tú le ba) in Chinese dialogue
你这孩子 睡糊涂了吧
You silly child, you must be half asleep.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
11:06
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我刚刚做了一个噩梦 现在在做一个美梦 | wǒ gāng gāng zuò le yí gè è mèng xiàn zài zài zuò yí gè měi mèng | I just had a nightmare, and now I'm having a sweet dream. |
| 2▶ | 你这孩子 睡糊涂了吧 | nǐ zhè hái zi shuì hú tú le ba | You silly child, you must be half asleep. |
| 3 | 阿妈 你怎么 把炯喜带回来了 | ā mā nǐ zěn me bǎ jiǒng xǐ dài huí lái le | Mom, why did you bring Jiongxi back? |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
zhuàng nǐ yī xià jiù gēn bèi kǎ chē zhuàng yī yàngOne hit from them, and it's like getting slammed by a truck.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ tōu qiāng shì yào jìn gōng ān jú deBut if you steal a gun, you'll end up in the Public Security Bureau.
HSK 4
0:03s
bǎ rén kùn zài lǐ miàn hǎo jǐ tiān chū dōu chū bù láiPeople can get trapped out there for days, unable to get out at all.
HSK 5
0:03s
zài fān fān wàn yī hái yǒu ne fān fān lǐ miànLook again. Maybe there's some left. Check inside.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì dǎo xià le jiù shì gěi dà jiā tiān má fán wǒ méi shìIf you collapse, you'll just cause more trouble for everyone. I'm fine.
HSK 4
0:03s
wǒ zì jǐ de shēn tǐ wǒ xīn lǐ yǒu shù nǐ yào shì zhēn yǒu shùIt's my own body. I know my own condition. If you really knew,
HSK 5
0:03s
dōng tiān nà cì jiù bú huì bǎ zì jǐ gǎo dé zhàn bù qǐ láithat time last winter, you wouldn't have collapsed like that,
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù tīng wǒ huà le ma zǒu nǐ hǒu shén meAre you not listening to me either? Move! Stop yelling!
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài zhī dào zháo jí le zǎo gàn má qù leNow you're worried? So what were you doing back then?
HSK 7
0:03s
xià chǎng yǔ jiù lěng chéng zhè ge yàng zibut just one rain shower makes me freeze like this.
HSK 2
0:03s
gāo xìng dì duì zhe wǒ dà hǎn dà jiào tā shuō ā bà ā bàshouting at me excitedly. She said, "Dad,
HSK 7
0:03s
chǔ liàng duō dào nǐ zuò mèng dōu bù gǎn xiǎngSo much of it, you wouldn't dare imagine it even in your dreams.
HSK 4
0:03s
