How to say "跑起来 地动山摇" (pǎo qǐ lái dì dòng shān yáo) in Chinese dialogue

pǎo跑qǐ起lái来 dì地dòng动shān山yáo摇

When they charge, the ground shakes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
nǐ zhāng kāi shuāng bì dōu méi tā de tóu kuān你张开双臂 都没它的头宽

“Even with your arms spread out, you're not as wide as its head.”

LINE 0223:33
PLAYING SCENE
pǎo qǐ lái dì dòng shān yáo跑起来 地动山摇

“When they charge, the ground shakes.”

LINE 0323:36
zhuàng nǐ yī xià jiù gēn bèi kǎ chē zhuàng yī yàng撞你一下 就跟被卡车撞一样

“One hit from them, and it's like getting slammed by a truck.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp23:33
TMDB ID282558 →