How to say "嘴硬心软 你什么意思" (zuǐ yìng xīn ruǎn nǐ shén me yì si) in Chinese dialogue

zuǐ嘴yìng硬xīn心ruǎn软 nǐ你shén什me么yì意si思

Tough mouth, soft heart. What do you mean?

Idioms & Colloquial Expressions
zuǐ嘴yìng硬xīn心ruǎn软
nǐ你shén什me么yì意si思
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:25
nǐ你hái还tǐng挺xiàng像duō多jié杰duì队zhǎng长de的

“You're quite like Captain Duojie—”

LINE 0239:27
PLAYING SCENE
zuǐ yìng xīn ruǎn nǐ shén me yì si嘴硬心软 你什么意思

“Tough mouth, soft heart. What do you mean?”

LINE 0339:30
wǒ我kě可bù不xiǎng想biàn变chéng成tā他nà那yàng样

“I don't want to end up like him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp39:27
TMDB ID282558 →