How to say "感谢感谢 费心了" (gǎn xiè gǎn xiè fèi xīn le) in Chinese dialogue
感谢感谢 费心了
Thank you so much! You're a legend!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
35:33
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他黑也不能证明你白 但是我就是要证明你白 | tā hēi yě bù néng zhèng míng nǐ bái dàn shì wǒ jiù shì yào zhèng míng nǐ bái | just because Yufei's dirty doesn't mean you're clean. But I was determined to show that you're clean! |
| 2▶ | 感谢感谢 费心了 | gǎn xiè gǎn xiè fèi xīn le | Thank you so much! You're a legend! |
| 3 | 客气 | kè qì | Don't mention it. |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne yǔ wǒ men jiā juān juān wú guānJuan shouldn't be involved in this matter.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me zhe jí bǎ wǒ jiào guò lái jiù shì ràng wǒ tīng zhè geYou called me to come back in such a hurry just to have me listen to this?
HSK 3
0:03s
yǒu xiē huà hái shì dé dàng zhe nǐ de miàn shuō qīng chǔI need you to listen to it in person.
HSK 3
0:03s
wǒ sòng nǐ de dōng xī nǐ dōu bù yòng hái leYou don't have to return anything I gave you.
HSK 6
0:03s
yě qǐng bì shàng nǐ de gǒu zuǐ bú yào zài shuō chū rèn hé yī jùAnd please shut your filthy mouth up! Don't say another word
HSK 3
0:03s
wǒ zhè dōu shì wèi nǐ hǎo nǐ zhè ge rén zěn me bù zhī hǎo dǎiI did this for your own good. How can you be so ungrateful?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán gēn wǒ shuō chāi huǒ zì bǎoyou even told me to stay out of it by stopping working with her.
HSK 4
0:03s
jiù xiàng nǐ zhè yàng de rén yù dào má fán pǎo dé bǐ shéi dōu kuàiPeople like you run faster than anyone else when in trouble.
HSK 5
0:03s
bú huì le wǒ zhī dào lǐ jiān jiān yì zhí zài rěn nǐI won't do it again. I knew Li Jianjian has been putting up with you.
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ jiù shì bù néng shuō tā nǐ shuō tā jiù shì bù xíngbut you just can't slander her. I do not allow you to slander her!
HSK 2
0:03s
méi xià cì le shén me xià cì a wǒ bù tán liàn ài leThere'll be no next relationship. What next relationship? I don't want to be in a relationship anymore.