How to say "就像你这样的人 遇到麻烦跑得比谁都快" (jiù xiàng nǐ zhè yàng de rén yù dào má fán pǎo dé bǐ shéi dōu kuài) in Chinese dialogue

jiù就xiàng像nǐ你zhè这yàng样de的rén人 yù遇dào到má麻fán烦pǎo跑dé得bǐ比shéi谁dōu都kuài快

People like you run faster than anyone else when in trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:02
wǒ我hái还zhǐ指wàng望nǐ你shén什me么ne呢

“What can I expect from you?”

LINE 0220:04
PLAYING SCENE
jiù xiàng nǐ zhè yàng de rén yù dào má fán pǎo dé bǐ shéi dōu kuài就像你这样的人 遇到麻烦跑得比谁都快

“People like you run faster than anyone else when in trouble.”

LINE 0320:09
bú huì le wǒ zhī dào lǐ jiān jiān yì zhí zài rěn nǐ不会了 我知道李尖尖 一直在忍你

“I won't do it again. I knew Li Jianjian has been putting up with you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp20:04
TMDB ID107329 →