How to say "没下次了 什么下次啊 我不谈恋爱了" (méi xià cì le shén me xià cì a wǒ bù tán liàn ài le) in Chinese dialogue

méi没xià下cì次le了 shén什me么xià下cì次a啊 wǒ我bù不tán谈liàn恋ài爱le了

There'll be no next relationship. What next relationship? I don't want to be in a relationship anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没xià下cì次le了
shén什me么
tán谈liàn恋ài爱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:07
bú不huì会zài再qù去fān翻lā垃jī圾tǒng桶le了

“instead of a garbage can.”

LINE 0222:09
PLAYING SCENE
méi xià cì le shén me xià cì a wǒ bù tán liàn ài le没下次了 什么下次啊 我不谈恋爱了

“There'll be no next relationship. What next relationship? I don't want to be in a relationship anymore.”

LINE 0322:14
nǐ你shàng上cì次yě也shì是zhè这me么shuō说de的

“That's what you said last time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp22:09
TMDB ID107329 →