How to say "那太好了 那多吃点" (nà tài hǎo le nà duō chī diǎn) in Chinese dialogue

nà那tài太hǎo好le了 nà那duō多chī吃diǎn点

Great! Make yourself at home.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:44
wǒ men píng shí shàng bān a dōu chī wài mài jiù xiǎng chī jiā cháng cài我们平时上班啊 都吃外卖 就想吃家常菜

“I usually order takeaways at work. So homemade dishes are very good!”

LINE 0239:48
PLAYING SCENE
nà tài hǎo le nà duō chī diǎn那太好了 那多吃点

“Great! Make yourself at home.”

LINE 0339:50
zhè ge nǐ chī guò ma běn lái shì xiǎng zuò fàn hòu tián diǎn de jié guǒ xiǎo chéng zi这个你吃过吗 本来是想做饭后甜点的 结果小橙子

“Have you had these before? I wanted them to be an after-dinner dessert. But Chengzi”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp39:48
TMDB ID107329 →