How to say "你想做什么就做什么" (nǐ xiǎng zuò shén me jiù zuò shén me) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎng想zuò做shén什me么jiù就zuò做shén什me么

You can do whatever you want.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:10
nǐ你bù不yòng用gēn跟wǒ我jiě解shì释

“You don't have to explain to me.”

LINE 0241:13
PLAYING SCENE
nǐ你xiǎng想zuò做shén什me么jiù就zuò做shén什me么

“You can do whatever you want.”

LINE 0341:15
dàn nǐ zuò shén me dōu gēn wǒ méi yǒu guān xì但你做什么 都跟我没有关系

“But whatever you do has nothing to do with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp41:13
TMDB ID107329 →