How to say "确实给老爷子 争了很多脸面" (què shí gěi lǎo yé zi zhēng le hěn duō liǎn miàn) in Chinese dialogue

què确shí实gěi给lǎo老yé爷zi子 zhēng争le了hěn很duō多liǎn脸miàn面

You indeed made a lot of effort and made grandpa proud.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:40
yě也hěn很zhēng争qì气

“who is very competent.”

LINE 0226:42
PLAYING SCENE
què shí gěi lǎo yé zi zhēng le hěn duō liǎn miàn确实给老爷子 争了很多脸面

“You indeed made a lot of effort and made grandpa proud.”

LINE 0326:46
yào bù rán tā shēng bìng yě bú huì yǒu nà me duō rén lái kàn要不然他生病 也不会有那么多人来看

“Otherwise, while he's ill now, there would not be so many people willing”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp26:42
TMDB ID107329 →