How to say "我这 我这还当真了" (wǒ zhè wǒ zhè hái dàng zhēn le) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这 wǒ我zhè这hái还dàng当zhēn真le了

I just... I thought you were serious.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还dàng当zhēn真le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:36
nǐ你dòu逗wǒ我ne呢

“You were teasing me?”

LINE 0211:39
PLAYING SCENE
wǒ zhè wǒ zhè hái dàng zhēn le我这 我这还当真了

“I just... I thought you were serious.”

LINE 0311:44
yào me wǒ shuō wǒ yǐ qián kàn nán rén de yǎn guāng bù xíng ne要么我说 我以前看男人的眼光 不行呢

“Now I realize my judgment about men in the past was bad.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp11:39
TMDB ID107329 →