How to say "因为你的心都在别人家" (yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiā) in Chinese dialogue
因为你的心都在别人家
because your heart is with someone else's family.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
41:20
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反正我做什么 你都不会喜欢 | fǎn zhèng wǒ zuò shén me nǐ dōu bú huì xǐ huān | You won't like whatever I do anyway, |
| 2▶ | 因为你的心都在别人家 | yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiā | because your heart is with someone else's family. |
| 3 | 随便你怎么想 | suí biàn nǐ zěn me xiǎng | Think however you want, |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ nián qīng nà huì er dú de shí hòu tè bié yǒu gǎn chùWhen I was young, I felt the same way,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè gēn lǎo shī tán guò liàn ài jiù shì bù yí yàngYour previous relationship with the teacher has indeed influenced you.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhāng lǎo shī zhēn de méi tán liàn ài zhēn deI really didn't have a relationship with Ms. Zhang. Seriously!
HSK 4
0:03s
wǒ jiù ná chū lái yī běn wǒ suí biàn fān fānSo I picked this book and flipped through the pages.
HSK 6
0:03s
wàn yī bèi tā men liǎ zhuàng jiàn duō gān gà ya nǐ bèn neWhat an embarrassment it'll be to be caught by them! Are you stupid?
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng gěi nǐ bǎ zhào piān de shì gǎo dìng leI'm sure I'll get the picture for you.
HSK 4
0:03s
