How to say "咱俩都是吃了 没文化的亏" (zán liǎ dōu shì chī le méi wén huà de kuī) in Chinese dialogue
咱俩都是吃了 没文化的亏
we both suffered from the lack of education.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:32
shuō bái le nǐ chū zhōng méi bì yè wǒ yīn wèi pāi xì méi hǎo hǎo shàng xué说白了 你初中没毕业 我因为拍戏没好好上学
“Bluntly speaking, as you didn't graduate from junior high school, and I got distracted from school because of acting,”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEzán liǎ dōu shì chī le méi wén huà de kuī咱俩都是吃了 没文化的亏
“we both suffered from the lack of education.”
LINE 0331:42
这么说
“So now,”
Show Information