How to say "版权案 庭外和解不可能 这庭开定了" (bǎn quán àn tíng wài hé jiě bù kě néng zhè tíng kāi dìng le) in Chinese dialogue

bǎn版quán权àn案 tíng庭wài外hé和jiě解bù不kě可néng能 zhè这tíng庭kāi开dìng定le了

For the copyright case, a settlement is impossible. We're going to court.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:54
yǒu rèn hé wǒ men yào lí hūn de lǐ yóu shǒu xiān wǒ míng què dì gào sù guò nǐ有任何我们要离婚的理由 首先我明确地告诉过你

“I can't think of any reason for us to divorce. First, I made it clear to you.”

LINE 0209:58
PLAYING SCENE
bǎn quán àn tíng wài hé jiě bù kě néng zhè tíng kāi dìng le版权案 庭外和解不可能 这庭开定了

“For the copyright case, a settlement is impossible. We're going to court.”

LINE 0310:02
qí cì zhè lí hūn bù yīng gāi shì gēn qíng gǎn pò liè yǒu guān xì ma其次 这离婚不应该是 跟情感破裂有关系吗

“Also, shouldn't the divorce be related to marital breakdown?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp09:58
TMDB ID270857 →