How to say "不是你们挑选了对方 是我把你们拼在了一起" (bú shì nǐ men tiāo xuǎn le duì fāng shì wǒ bǎ nǐ men pīn zài le yì qǐ) in Chinese dialogue

bú不shì是nǐ你men们tiāo挑xuǎn选le了duì对fāng方 shì是wǒ我bǎ把nǐ你men们pīn拼zài在le了yì一qǐ起

It wasn't you who chose each other. It was me who put you together.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
tā他shì是wǒ我de的zhàng丈fū夫

“He is my husband.”

LINE 0218:06
PLAYING SCENE
bú shì nǐ men tiāo xuǎn le duì fāng shì wǒ bǎ nǐ men pīn zài le yì qǐ不是你们挑选了对方 是我把你们拼在了一起

“It wasn't you who chose each other. It was me who put you together.”

LINE 0318:09
yīn因wèi为wǒ我xiǎng想yǒu有gè个jiā家

“Because I wanted a home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp18:06
TMDB ID270857 →