How to say "你就是生得太好了 你什么都不懂" (nǐ jiù shì shēng dé tài hǎo le nǐ shén me dōu bù dǒng) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就shì是shēng生dé得tài太hǎo好le了 nǐ你shén什me么dōu都bù不dǒng懂

You've had it too easy. You don't understand anything.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你jiù就shì是
shēng生dé得tài太hǎo好
shén什me么dōu都bù不dǒng懂
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:15
zhè这shì世jiè界shàng上gēn根běn本jiù就méi没yǒu有yì意wài外

“There are no accidents in this world.”

LINE 0204:18
PLAYING SCENE
nǐ jiù shì shēng dé tài hǎo le nǐ shén me dōu bù dǒng你就是生得太好了 你什么都不懂

“You've had it too easy. You don't understand anything.”

LINE 0304:52
zhēn xiāng nǐ jiā zhè ér真香 你家这儿

“(Qidaohezi, 2023) So good. (Friendship Eatery) Your hometown has so much food.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp04:18
TMDB ID270857 →