How to say "我不仅要跟他离 我还要大张旗鼓地离" (wǒ bù jǐn yào gēn tā lí wǒ hái yào dà zhāng qí gǔ dì lí) in Chinese dialogue

wǒ我bù不jǐn仅yào要gēn跟tā他lí离 wǒ我hái还yào要dà大zhāng张qí旗gǔ鼓dì地lí离

Not only will I divorce him. I'll do it publicly.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:49
bú shì nǐ lái zhēn de ya zhēn lí ya lí ya不是你来真的呀 真离呀 离呀

“Seriously? For real? Yeah.”

LINE 0205:53
PLAYING SCENE
wǒ bù jǐn yào gēn tā lí wǒ hái yào dà zhāng qí gǔ dì lí我不仅要跟他离 我还要大张旗鼓地离

“Not only will I divorce him. I'll do it publicly.”

LINE 0305:56
guō锅bāo包ròu肉hǎo好lei嘞

“Guo Bao Rou is ready.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:53
TMDB ID270857 →