How to say "以后咱俩 想见一面可就难了" (yǐ hòu zán liǎ xiǎng jiàn yí miàn kě jiù nán le) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后zán咱liǎ俩 xiǎng想jiàn见yí一miàn面kě可jiù就nán难le了

It'll be hard for us to meet in the future.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想jiàn见yí一miàn面
jiù就nán难le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:32
bú不yào要

“No.”

LINE 0226:38
PLAYING SCENE
yǐ hòu zán liǎ xiǎng jiàn yí miàn kě jiù nán le以后咱俩 想见一面可就难了

“It'll be hard for us to meet in the future.”

LINE 0326:50
zài在suǒ所yǒu有yán言yǔ语zhōng中

“(Among all words,)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp26:38
TMDB ID270857 →