How to say "这天天背着 走哪儿 带哪儿" (zhè tiān tiān bèi zhe zǒu nǎ ér dài nǎ ér) in Chinese dialogue

zhè这tiān天tiān天bèi背zhe着 zǒu走nǎ哪ér儿 dài带nǎ哪ér儿

You carry it daily. Wherever you go, it goes.

Idioms & Colloquial Expressions
tiān天tiān天bèi背
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:43
nà那hù户kǒu口běn本

“The household registration...”

LINE 0213:52
PLAYING SCENE
zhè tiān tiān bèi zhe zǒu nǎ ér dài nǎ ér这天天背着 走哪儿 带哪儿

“You carry it daily. Wherever you go, it goes.”

LINE 0313:55
zhè这me么tòng痛kuài快jiù就gěi给wǒ我le了

“You'll just give it to me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp13:52
TMDB ID270857 →