How to say "一家人能担待不" (yī jiā rén néng dān dài bù) in Chinese dialogue
一家人能担待不
Can't the family show some tolerance?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
13:06
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 考不上就考不上呗 我手疼 去不了 | kǎo bù shàng jiù kǎo bù shàng bei wǒ shǒu téng qù bù liǎo | So what if I fail the exam? My hand hurts. I can't go. |
| 2▶ | 一家人能担待不 | yī jiā rén néng dān dài bù | Can't the family show some tolerance? |
| 3 | 妈帮你举着 | mā bāng nǐ jǔ zhe | I will hold it up for you. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
bié rén mà wǒ shén jīng bìng nǐ gēn rén dǎ jià lePeople called me crazy. So you got into a fight?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
rú guǒ shì wèi le nǐ hé bǎi shù jiě jiě wǒ shén me dōu yuàn yì zuòIf it's for you and Bai Shu, I'll do anything.

HSK 5
0:03s
wǒ shēng zài nà yàng de jiā tíng shì yì wài maWas it an accident I was born into that family?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì shēng dé tài hǎo le nǐ shén me dōu bù dǒngYou've had it too easy. You don't understand anything.

HSK 4
0:03s
zhēn xiāng nǐ jiā zhè ér(Qidaohezi, 2023) So good. (Friendship Eatery) Your hometown has so much food.

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè jiā guō bāo ròu lǎo hǎo chī leYou know what? This place's Guo Bao Rou is amazing.

HSK 2
0:03s
zhè liú xiāo rán zhēn gǒu a zhè ge jiē gǔ yǎn ér(Friendship Forever) Liu Xiaoran is so cunning. At this critical moment, he went all out online.

HSK 7
0:03s
zài wǎng shàng dà zhāng qí gǔ dì gǎo nà me juéAt this critical moment, he went all out online.

HSK 4
0:03s
wǒ bù jǐn yào gēn tā lí wǒ hái yào dà zhāng qí gǔ dì líNot only will I divorce him. I'll do it publicly.

HSK 7
0:03s
chū bǎn shè méi tiào chū lái fǎn bó kěn dìng shì láng bèi wéi jiānThe publisher didn't refute it. They must be in cahoots.






