How to say "难怪你之前让我让着点司马福" (nán guài nǐ zhī qián ràng wǒ ràng zhe diǎn sī mǎ fú) in Chinese dialogue
难怪你之前让我让着点司马福
No wonder you told me earlier to cut Sima Fu some slack.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:09
bù不
hǎo好
yì意
sī思
a啊
“Sorry for the inconvenience.”
LINE 0230:11
PLAYING SCENEnán难
guài怪
nǐ你
zhī之
qián前
ràng让
wǒ我
ràng让
zhe着
diǎn点
sī司
mǎ马
fú福
“No wonder you told me earlier to cut Sima Fu some slack.”
LINE 0330:14
nà zhè gē liǎ shén me shí hòu zǒu a nǐ zěn me rèn shí zhè me yī jiā zǐ rén ne
那这哥俩什么时候走啊 你怎么认识这么一家子人呢
“So when are those two leaving? How did you even get involved with a family like this?”
Show Information