How to say "那为何别人闻不到?" (nà wèi hé bié rén wén bú dào ?) in Chinese dialogue

wèibiéwéndào

Then why can't anyone smell it,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:57
nǐ shēn shàng xiāng wèi zěn me biàn dàn le ? yòu hú shuō

你身上香味怎么变淡了? 又胡说

Why is your fragrance fading? Nonsense.

LINE 0205:06
PLAYING SCENE
wèi
bié
rén
wén
dào

Then why can't anyone smell it,

LINE 0305:09
wǒ zì jǐ yě wén bú dào zhǐ yǒu zhēn zhèng dǒng de nǐ nèi xīn gū dú de rén

我自己也闻不到 只有真正懂得你内心孤独的人

including me? Only those who truly understand your loneliness

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp05:06
TMDB ID278275