How to say "本来是你负责的 我是在帮你 对吧 你帮我了吗" (běn lái shì nǐ fù zé de wǒ shì zài bāng nǐ duì ba nǐ bāng wǒ le ma) in Chinese dialogue

běn本lái来shì是nǐ你fù负zé责de的 wǒ我shì是zài在bāng帮nǐ你 duì对ba吧 nǐ你bāng帮wǒ我le了ma吗

This job is on you. I'm helping, right? Are you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
nǐ yuè shuō yuè luàn zěn me luàn le lǎo jiě wǒ gēn nǐ jiǎng zhè ge gōng zuò你越说越乱 怎么乱了 老解 我跟你讲 这个工作

“You are not helping here. What? Xie, let me tell you. This job is on you.”

LINE 0211:35
PLAYING SCENE
běn lái shì nǐ fù zé de wǒ shì zài bāng nǐ duì ba nǐ bāng wǒ le ma本来是你负责的 我是在帮你 对吧 你帮我了吗

“This job is on you. I'm helping, right? Are you?”

LINE 0311:38
nǐ bāng wǒ shén me le wǒ què shí zài bāng nǐ a nǐ bāng wǒ shén me le你帮我什么了 我确实在帮你啊 你帮我什么了

“What have you done? I am helping you. What have you done? Your presence here is the trouble.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp11:35
TMDB ID279593 →