How to say "不是 我当上正镇长 是因为你走了" (bú shì wǒ dāng shàng zhèng zhèn zhǎng shì yīn wèi nǐ zǒu le) in Chinese dialogue

bú不shì是 wǒ我dāng当shàng上zhèng正zhèn镇zhǎng长 shì是yīn因wèi为nǐ你zǒu走le了

Wait, I became Town Mayor only because you left?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:22
nǐ zhè ge rén zǒng shì bù jiǎng wèi shēng wǒ gēn nǐ jiǎng你这个人总是不讲卫生 我跟你讲

“You got my trousers dirty, you!”

LINE 0216:24
PLAYING SCENE
bú shì wǒ dāng shàng zhèng zhèn zhǎng shì yīn wèi nǐ zǒu le不是 我当上正镇长 是因为你走了

“Wait, I became Town Mayor only because you left?”

LINE 0316:28
bú shì nǐ hǎo yì si ma nǐ liú xià lái nǐ liú xià kàn kàn shuí dāng zhèn zhǎng不是 你好意思吗 你留下来 你留下看看谁当镇长

“No. How can you say that? You stay! Let's see who becomes Town Mayor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp16:24
TMDB ID279593 →