How to say "当初 踌躇满志地想要去上海" (dāng chū chóu chú mǎn zhì dì xiǎng yào qù shàng hǎi) in Chinese dialogue

dāng当chū初 chóu踌chú躇mǎn满zhì志dì地xiǎng想yào要qù去shàng上hǎi海

Back then, I was so ambitious about going to Shanghai.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:35
jiù就nà那yàng样ba吧

“Same.”

LINE 0221:37
PLAYING SCENE
dāng chū chóu chú mǎn zhì dì xiǎng yào qù shàng hǎi当初 踌躇满志地想要去上海

“Back then, I was so ambitious about going to Shanghai.”

LINE 0321:40
dào le jiù fā xiàn zhǐ bù guò shì huàn le yí gè dì fāng xiě zì ér yǐ到了就发现 只不过是换了一个地方 写字而已

“But I only realized it was just another place to write.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp21:37
TMDB ID279593 →