How to say "这坊间就开始传开了 说我跟她有什么" (zhè fāng jiān jiù kāi shǐ chuán kāi le shuō wǒ gēn tā yǒu shén me) in Chinese dialogue

zhè这fāng坊jiān间jiù就kāi开shǐ始chuán传kāi开le了 shuō说wǒ我gēn跟tā她yǒu有shén什me么

Then rumors started spreading, saying there's an affair between her and me.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就kāi开shǐ始
chuán传kāi开le了
yǒu有shén什me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:41
jiù就duō多le了nà那me么yì一diǎn点diǎn点rè热qíng情

“So I show her a little extra warmth.”

LINE 0228:44
PLAYING SCENE
zhè fāng jiān jiù kāi shǐ chuán kāi le shuō wǒ gēn tā yǒu shén me这坊间就开始传开了 说我跟她有什么

“Then rumors started spreading, saying there's an affair between her and me.”

LINE 0328:48
wò龌chuò龊gǒu苟qiě且zhī之shì事

“saying there's an affair between her and me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp28:44
TMDB ID292696 →