How to say "既然我决定要反抗到底 我就不会再让步" (jì rán wǒ jué dìng yào fǎn kàng dào dǐ wǒ jiù bú huì zài ràng bù) in Chinese dialogue

ránjuédìngyàofǎnkàngdào jiùhuìzàiràng

Since I've decided to fight back, I'm not backing down.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:24
dàn
shì
huì
zài
róng
rěn
le

But I won't tolerate it anymore.

LINE 0236:26
PLAYING SCENE
jì rán wǒ jué dìng yào fǎn kàng dào dǐ wǒ jiù bú huì zài ràng bù

既然我决定要反抗到底 我就不会再让步

Since I've decided to fight back, I'm not backing down.

LINE 0336:33
nǐ wǒ xiàn zài dōu suàn shì zhèng shì jìn rù le zhàn zhēng de zhuàng tài

你我现在都算是 正式进入了战争的状态

Both of us are officially in a state of war right now.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp36:26
TMDB ID273129