How to say "你不会真的以为 她没有谈恋爱的想法吧" (nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi tā méi yǒu tán liàn ài de xiǎng fǎ ba) in Chinese dialogue

nǐ你bú不huì会zhēn真de的yǐ以wéi为 tā她méi没yǒu有tán谈liàn恋ài爱de的xiǎng想fǎ法ba吧

Do you actually think she has no interest in dating?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:13
tā èr shí jǐ suì le bù zhǎo gè nán péng yǒu她二十几岁了 不找个男朋友

“She's in her twenties without a boyfriend.”

LINE 0238:16
PLAYING SCENE
nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi tā méi yǒu tán liàn ài de xiǎng fǎ ba你不会真的以为 她没有谈恋爱的想法吧

“Do you actually think she has no interest in dating?”

LINE 0338:20
zhī之qián前nǐ你gēn跟hé何hán韩guān关xì系jǐn紧zhāng张hái还hǎo好shuō说

“It made sense when you and He Han were at odds.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp38:16
TMDB ID273129 →