How to say "你还真是到哪儿 都不忘来点电竞气氛" (nǐ hái zhēn shì dào nǎ ér dōu bù wàng lái diǎn diàn jìng qì fēn) in Chinese dialogue

nǐ你hái还zhēn真shì是dào到nǎ哪ér儿 dōu都bù不wàng忘lái来diǎn点diàn电jìng竞qì气fēn氛

You really bring that gaming vibe everywhere you go.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zhēn真shì是
lái来diǎn点
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:04
bù tài xí guàn tài dà le不太习惯 太大了

“Not really. It's too big.”

LINE 0216:08
PLAYING SCENE
nǐ hái zhēn shì dào nǎ ér dōu bù wàng lái diǎn diàn jìng qì fēn你还真是到哪儿 都不忘来点电竞气氛

“You really bring that gaming vibe everywhere you go.”

LINE 0316:12
yǐ以hòu后dōu都shì是yí一gè个gōng公sī司de的tóng同shì事le了

“We'll all be colleagues from now on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp16:08
TMDB ID273129 →