How to say "你最近死不离口你知道吗" (nǐ zuì jìn sǐ bù lí kǒu nǐ zhī dào ma) in Chinese dialogue

nǐ你zuì最jìn近sǐ死bù不lí离kǒu口nǐ你zhī知dào道ma吗

You keep mentioning death lately, you know?

Idioms & Colloquial Expressions
sǐ死
bù不
lí离
kǒu口
nǐ你
zhī知
dào道
ma吗
Grammar Patterns

你知道...不

你知道...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:33
bú不
huì会
ràng让
nǐ你
sǐ死

“but it won't kill you.”

LINE 0235:36
PLAYING SCENE
nǐ你
zuì最
jìn近
sǐ死
bù不
lí离
kǒu口
nǐ你
zhī知
dào道
ma吗

“You keep mentioning death lately, you know?”

LINE 0335:39
wǒ我
yī一
bì闭
shàng上
yǎn眼
a啊

“As soon as I close my eyes,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp35:36
TMDB ID273129 →