How to say "起码知道个打法 还有一个愿赌服输的说法" (qǐ mǎ zhī dào gè dǎ fǎ hái yǒu yí gè yuàn dǔ fú shū de shuō fǎ) in Chinese dialogue
起码知道个打法 还有一个愿赌服输的说法
At least I have a game plan, and a clear way to concede defeat.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:38
nà bǐ qǐ nǐ wǒ de zhè ge hái shāo wēi hǎo yì diǎn
那比起你 我的这个还稍微好一点
“Compared to yours, my situation is slightly better.”
LINE 0236:42
PLAYING SCENEqǐ mǎ zhī dào gè dǎ fǎ hái yǒu yí gè yuàn dǔ fú shū de shuō fǎ
起码知道个打法 还有一个愿赌服输的说法
“At least I have a game plan, and a clear way to concede defeat.”
LINE 0336:46
wǒ shì jué dòu miàn duì miàn yī rén yī bǎ dāo duì shǒu hái shì wǒ mā
我是决斗 面对面 一人一把刀 对手还是我妈
“Mine is a duel. It's face-to-face with knives drawn. And my opponent is my mom.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ gěi tā kàn jǐ zhǒng bù tóng fēng gé de zhuāng xiū hǎo de cài zǒng hǎo baShow her a few different decor styles. Okay, Mr. Cai. Alright.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán yào yóu yù hé quán héng gè zhǒng gè yàng de guān xìOf course, I had to hesitate and weigh my options.
HSK 5
0:03s
bù néng yī shàng tou jiù huí qù gēn wǒ de tài tài nào lí hūn baI couldn't act on impulse and ask my wife for a divorce.
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài wèi zì jǐ xǐ xīn yàn jiù de xíng wéi zhǎo jiè kǒuStop making excuses for tossing the old for the new.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ dāng zhe wǒ de miàn wǒ yí dìng huì jié lì zǔ zhǐ nínIf you do it in front of me, I will do everything to stop you.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhǒng zì qī qī rén suǒ wèi zhǎo dào zhēn ài de tuō cíThis self-deception of yours and excuses about finding true love
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ràng wǒ qù wèn wèn tā tā dǎ suàn zěn me sǐ shén me shí hòu sǐLet me ask her! Ask her how she plans to die, and when?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā kě yǐ yì zhí ná tā de mìng lái kǒng hè wǒShe'll just keep using her life to threaten me.
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào wǒ jìng rán shì zhè ge xìng yùn érI really didn't expect to be the lucky one.
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè yě suàn shì qīng le quán yuán zhī lì zài zhù nǐ shàng bǎng aWe're basically pooling all our efforts to get you on the ranking.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yě yǒu kě néng zuì zhōng de jié guǒ bìng bù rú wǒ men suǒ yuànBut it's possible that the result could be underwhelming.
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ yī rán jué dìng yào hé nǐ men gòng tóng bó yī bǎBut I still decided to take a leap of faith with you.