How to say "我们这也算是 倾了全员之力在助你上榜啊" (wǒ men zhè yě suàn shì qīng le quán yuán zhī lì zài zhù nǐ shàng bǎng a) in Chinese dialogue

wǒ我men们zhè这yě也suàn算shì是 qīng倾le了quán全yuán员zhī之lì力zài在zhù助nǐ你shàng上bǎng榜a啊

We're basically pooling all our efforts to get you on the ranking.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:27
hǎo好xiàng像xuān宣fā发dòng动zuò作hěn很shǎo少a啊

“There hasn't been much promo.”

LINE 0208:29
PLAYING SCENE
wǒ men zhè yě suàn shì qīng le quán yuán zhī lì zài zhù nǐ shàng bǎng a我们这也算是 倾了全员之力在助你上榜啊

“We're basically pooling all our efforts to get you on the ranking.”

LINE 0308:32
jiā yóu lái hē kā fēi加油 来 喝咖啡

“- Keep it up. - Here, have some coffee.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp08:29
TMDB ID273129 →