How to say "我最近看她心不在焉的 有点奇怪" (wǒ zuì jìn kàn tā xīn bù zài yān de yǒu diǎn qí guài) in Chinese dialogue

wǒ我zuì最jìn近kàn看tā她xīn心bù不zài在yān焉de的 yǒu有diǎn点qí奇guài怪

She's been distracted lately. It's a bit weird.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:13
tā她nà那me么zǎo早chū出qù去le了

“She left this early?”

LINE 0237:17
PLAYING SCENE
wǒ zuì jìn kàn tā xīn bù zài yān de yǒu diǎn qí guài我最近看她心不在焉的 有点奇怪

“She's been distracted lately. It's a bit weird.”

LINE 0337:20
zuì jìn gōng sī qíng kuàng bù tài hǎo shuō bù dìng tā yī zǎo chū qù最近公司情况不太好 说不定她一早出去

“The company isn't doing well right now. Maybe she went out early”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp37:17
TMDB ID273129 →