How to say "再耽误了自己的终身大事" (zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì) in Chinese dialogue

zài再dān耽wù误le了zì自jǐ己de的zhōng终shēn身dà大shì事

(will cost you your future.)

Idioms & Colloquial Expressions
dān耽wù误le了
zì自jǐ己de的
zhōng终shēn身dà大shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:34
wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄

“(I'm just worried that chasing college) (and taking care of that "hero")”

LINE 0207:38
PLAYING SCENE
zài再dān耽wù误le了zì自jǐ己de的zhōng终shēn身dà大shì事

“(will cost you your future.)”

LINE 0307:41
jì既rán然wǒ我men们zài在jiāo交wǎng往jiù就yào要zhù注yì意yǐng影xiǎng响

“(If we're together, we have to be mindful of boundaries.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp07:38
TMDB ID287760 →