How to say "再耽误了自己的终身大事" (zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì) in Chinese dialogue
再耽误了自己的终身大事
(will cost you your future.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄 | wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng | (I'm just worried that chasing college) (and taking care of that "hero") |
| 2▶ | 再耽误了自己的终身大事 | zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì | (will cost you your future.) |
| 3 | 既然我们在交往就要注意影响 | jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng | (If we're together, we have to be mindful of boundaries.) |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 11 of 12)
HSK 5
0:03s
duì le wǒ zhī qián xiě le yī piān bào dào shì guān yú nǐBy the way, I wrote an article about you...
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ de bìng tuì shēn qǐng zǔ zhī shàng yǐ jīng pī zhǔn lethe organization has approved your medical discharge.
HSK 4
0:03s
zhè ge wèn tí a wǒ men yǐ jīng zài yán jiū leWe're already (Director Gao) looking into a solution.
HSK 3
0:03s
wǒ méi shén me yāo qiú gěi wǒ jiān xiǎo fáng zi jiù xíngI don't have any special requests. Just a small room will do.
HSK 7
0:03s
píng fáng yě xíng jìn diǎn yuǎn diǎn dōu wú suǒ wèiA single-story place is fine. Near or far, it doesn't matter.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le jiāng mián yī chǎng de xīn sù shè yǐ jīng gài hǎo leI just remembered. Jiangcheng No. 1 Textile Factory's new dorms are finished.
HSK 5
0:03s
téng chū de jiù sù shè jiù huì fēn gěi méi yǒu fáng ziOnce they move out, the old dorms will be reassigned
HSK 7
0:03s
hé zhù zài guò dù fáng zi lǐ de tóng zhìto those without housing or stuck in temporary housing.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yú qíng yú lǐ tā men dōu yīng gāi fēn nǐ yī jiān fáng ziby any standard, they should allocate you a room.
HSK 4
0:03s