How to say "我在恶魔的鞭打下坚持" (wǒ zài è mó de biān dǎ xià jiān chí) in Chinese dialogue

wǒ我zài在è恶mó魔de的biān鞭dǎ打xià下jiān坚chí持

my head is bloody, but unbowed.

HSK Vocabulary
我H1在H1的H1下H1坚持H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
20:10
TMDB ID
272432
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在这充满怨恨的暴风中zài zhè chōng mǎn yuàn hèn de bào fēng zhōngUnder the bludgeonings of chance,
2▶我在恶魔的鞭打下坚持wǒ zài è mó de biān dǎ xià jiān chímy head is bloody, but unbowed.
3身体受创shēn tǐ shòu chuàngMy body is battered,

More Clips From Episode

Total 49 clips (Page 3 of 3)
真正让我们产生怀疑的
HSK 4
0:03s
真正让我们产生怀疑的
zhēn zhèng ràng wǒ men chǎn shēng huái yí deWhat really makes us suspicious

局 局长 怎么了
HSK 1
0:03s
局 局长 怎么了
jú jú zhǎng zěn me leChief, what's wrong?

那么聪明 那么有经验
HSK 4
0:03s
那么聪明 那么有经验
nà me cōng míng nà me yǒu jīng yànSo smart and experienced.

这事肯定很容易的
HSK 4
0:03s
这事肯定很容易的
zhè shì kěn dìng hěn róng yì dethis must be very easy.

张局 一点招没有
HSK 6
0:03s
张局 一点招没有
zhāng jú yì diǎn zhāo méi yǒuChief Zhang has no solutions.

他们两口子能犯啥事啊
HSK 7
0:03s
他们两口子能犯啥事啊
tā men liǎng kǒu zi néng fàn shá shì aWhat could that couple have done?

那男的连杀只鸡都不敢
HSK 6
0:03s
那男的连杀只鸡都不敢
nà nán de lián shā zhǐ jī dōu bù gǎnThat man wouldn't even dare to kill a chicken.

守住汽车站 火车站
HSK 5
0:03s
守住汽车站 火车站
shǒu zhù qì chē zhàn huǒ chē zhànSecure the bus and train stations,

那边有个男的一直看我
HSK 3
0:03s
那边有个男的一直看我
nà biān yǒu gè nán de yì zhí kàn wǒ[Please keep one meter away] A guy over there keeps looking at me.

Previous