How to say "这个分析确实很大胆" (zhè ge fēn xī què shí hěn dà dǎn) in Chinese dialogue

zhè这ge个fēn分xī析què确shí实hěn很dà大dǎn胆

That's a very bold analysis.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:48
hé和lú卢jú局de的àn案zi子yǒu有guān关xì系

“is connected to Chief Lu's case?”

LINE 0220:54
PLAYING SCENE
zhè这ge个fēn分xī析què确shí实hěn很dà大dǎn胆

“That's a very bold analysis.”

LINE 0320:58
dàn但shì是wǒ我jiàn建yì议

“But I suggest”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp20:54
TMDB ID272432 →