How to say "你到底是今天早上去的还是昨 那么八卦呢" (nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà ne) in Chinese dialogue

nǐ你dào到dǐ底shì是jīn今tiān天zǎo早shàng上qù去de的hái还shì是zuó昨 nà那me么bā八guà卦ne呢

Did you go there this morning or last... Why are you so gossipy?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你dào到dǐ底
jīn今tiān天
hái还shì是
bā八guà卦
Grammar Patterns

到底是...还是

还是...呢

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:37
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěi真是的 对不对 把我家钥匙还我 不给

“-Unbelievable. -Right? Give me back my house keys. No.”

LINE 0241:43
PLAYING SCENE
nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà ne你到底是今天早上去的还是昨 那么八卦呢

“Did you go there this morning or last... Why are you so gossipy?”

LINE 0341:48
wǒ我gēn跟nǐ你zhǐ只néng能liáo聊yè业wù务ma吗

“Can we only talk about business?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp41:43
TMDB ID285143 →