How to say "你都送我礼物了 但我没钱给你买礼物" (nǐ dōu sòng wǒ lǐ wù le dàn wǒ méi qián gěi nǐ mǎi lǐ wù) in Chinese dialogue

nǐ你dōu都sòng送wǒ我lǐ礼wù物le了 dàn但wǒ我méi没qián钱gěi给nǐ你mǎi买lǐ礼wù物

You gave me a gift, but I don't have money to buy you one.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:36
gěi nǐ chuān a wǒ mǎ shàng jiù yào chū yuàn le suàn shì sòng gěi nǐ de lǐ wù给你 穿啊 我马上就要出院了 算是送给你的礼物

“Here. Put them on. I'm being discharged soon. Consider it a gift.”

LINE 0202:43
PLAYING SCENE
nǐ dōu sòng wǒ lǐ wù le dàn wǒ méi qián gěi nǐ mǎi lǐ wù你都送我礼物了 但我没钱给你买礼物

“You gave me a gift, but I don't have money to buy you one.”

LINE 0302:46
nà那děng等wǒ我men们zhǎng长dà大le了nǐ你zài再mǎi买gěi给wǒ我

“Then buy me one when we grow up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp02:43
TMDB ID285143 →