How to say "你这个人怎么这么淡定啊 队员少了一个" (nǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gè) in Chinese dialogue
你这个人怎么这么淡定啊 队员少了一个
Why are you so calm? One team member is missing.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:36
rú guǒ nǐ lái le jiù néng bāng wǒ jiǎn qīng fù dān bǎo zhù wǒ de gōng zuò
如果你来了 就能帮我减轻负担 保住我的工作
“If you can, you can ease my burden and save my job.”
LINE 0227:47
PLAYING SCENEnǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gè
你这个人怎么这么淡定啊 队员少了一个
“Why are you so calm? One team member is missing.”
LINE 0327:50
wǒ hái yǐ wéi nǐ yǐ jīng bǎ qiú duì jiāo gěi wǒ zì jǐ zuò shuǎi shǒu zhǎng guì le
我还以为你已经把球队交给我 自己做甩手掌柜了
“I thought you'd already handed the team over to me and stepped back to let me handle everything.”
Show Information