How to say "大人 这赘婿可太蹊跷了" (dà rén zhè zhuì xù kě tài qī qiāo le) in Chinese dialogue

dà大rén人 zhè这zhuì赘xù婿kě可tài太qī蹊qiāo跷le了

My Lord, this matrilocal husband is very suspicious.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:34
wǒ我zài再kàn看yī一yǎn眼

“Let me check again.”

LINE 0218:36
PLAYING SCENE
dà rén zhè zhuì xù kě tài qī qiāo le大人 这赘婿可太蹊跷了

“My Lord, this matrilocal husband is very suspicious.”

LINE 0318:39
zán咱bù不gěi给tā他zhuā抓huí回qù去shěn审shěn审

“Shouldn't we take him back for questioning?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp18:36
TMDB ID279388 →