How to say "好不容易心和胆都有了" (hǎo bù róng yì xīn hé dǎn dōu yǒu le) in Chinese dialogue

hǎo好bù不róng容yì易xīn心hé和dǎn胆dōu都yǒu有le了

By the time they have both the desire and the guts,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:15
máng忙ma嘛

“because they're busy.”

LINE 0202:17
PLAYING SCENE
hǎo好bù不róng容yì易xīn心hé和dǎn胆dōu都yǒu有le了

“By the time they have both the desire and the guts,”

LINE 0302:19
zéi贼méi没le了

“the abilities are gone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:17
TMDB ID279388 →