How to say "就是个吃软饭的" (jiù shì gè chī ruǎn fàn de) in Chinese dialogue

jiù就shì是gè个chī吃ruǎn软fàn饭de的

He just lives off her.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是gè个
chī吃ruǎn软fàn饭
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:34
tā他jìng竟rán然fā发shì誓shì事shì事tīng听fán樊zhǎng长yù玉de的

“he actually swore to obey Fan Changyu in everything.”

LINE 0233:37
PLAYING SCENE
jiù就shì是gè个chī吃ruǎn软fàn饭de的

“He just lives off her.”

LINE 0333:39
nǐ你shì是shuō说tā他dāng当zhòng众rèn认fán樊niáng娘zǐ子wèi为jiā家zhǔ主

“You mean he publicly acknowledged Mrs. Fan as the head of the house?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp33:37
TMDB ID279388 →