How to say "那不是黄花大闺女" (nà bú shì huáng huā dà guī nǚ) in Chinese dialogue

nà那bú不shì是huáng黄huā花dà大guī闺nǚ女

If that doesn't make her a virgin,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:17
zǒu走lù路qīng轻qiǎo巧

“and her steps are light.”

LINE 0234:18
PLAYING SCENE
nà那bú不shì是huáng黄huā花dà大guī闺nǚ女

“If that doesn't make her a virgin,”

LINE 0334:20
nà那shì是shén什me么ya呀

“then what is she?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp34:18
TMDB ID279388 →