How to say "这樊家也太倒霉了呀" (zhè fán jiā yě tài dǎo méi le ya) in Chinese dialogue

zhè这fán樊jiā家yě也tài太dǎo倒méi霉le了ya呀

The Fan family is so unlucky.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:47
dà rén nà nín kě dé diào chá qīng chǔ lóu大人 那您可得调查清楚喽

“My Lord, you must investigate thoroughly.”

LINE 0216:50
PLAYING SCENE
zhè这fán樊jiā家yě也tài太dǎo倒méi霉le了ya呀

“The Fan family is so unlucky.”

LINE 0316:52
shì是a啊

“Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp16:50
TMDB ID279388 →