How to say "免得你出去殃及全家" (miǎn de nǐ chū qù yāng jí quán jiā) in Chinese dialogue

miǎn免de得nǐ你chū出qù去yāng殃jí及quán全jiā家

lest you implicate the whole family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:36
- nǐ … - wǒ gān cuì zhí jiē shā le nǐ- 你… - 我干脆直接杀了你

“- You… - I might as well kill you”

LINE 0211:38
PLAYING SCENE
miǎn免de得nǐ你chū出qù去yāng殃jí及quán全jiā家

“lest you implicate the whole family.”

LINE 0311:41
bié别zài再shuō说le了

“That's enough. Stop it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp11:38
TMDB ID278127 →