How to say "那劳烦你回去仔细记录" (nà láo fán nǐ huí qù zǐ xì jì lù) in Chinese dialogue

nà那láo劳fán烦nǐ你huí回qù去zǐ仔xì细jì记lù录

Please go back and complete the record.

Idioms & Colloquial Expressions
láo劳fán烦nǐ你
huí回qù去
jì记lù录
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:46
xìn wáng bù shèn niǔ shāng jìng yǎng jǐ tiān biàn wú ài le信王不慎扭伤 静养几天 便无碍了

“His Highness sprained his ankle. He will be fine in a few days.”

LINE 0234:49
PLAYING SCENE
nà那láo劳fán烦nǐ你huí回qù去zǐ仔xì细jì记lù录

“Please go back and complete the record.”

LINE 0334:52
ruò若shì是jì记cuò错le了……

“If you make a mistake…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp34:49
TMDB ID278127 →