How to say "想必会找一个信得过的身边人代劳" (xiǎng bì huì zhǎo yí gè xìn dé guò de shēn biān rén dài láo) in Chinese dialogue

xiǎng想bì必huì会zhǎo找yí一gè个xìn信dé得guò过de的shēn身biān边rén人dài代láo劳

You would find a trustworthy person to do it for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:04
zhè zhǒng cū huó wéi xián fēi zì rán bú huì qīn zì dòng shǒu这种粗活 韦贤妃自然不会亲自动手

“Of course, you wouldn't do this menial job in person.”

LINE 0240:07
PLAYING SCENE
xiǎng想bì必huì会zhǎo找yí一gè个xìn信dé得guò过de的shēn身biān边rén人dài代láo劳

“You would find a trustworthy person to do it for you.”

LINE 0340:13
wǒ xìn dé guò de tiē shēn gōng rén biàn shì wài biān nà sì wèi我信得过的贴身宫人 便是外边那四位

“My four close confidants are right outside.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp40:07
TMDB ID278127 →