How to say "也断不会让你进门" (yě duàn bú huì ràng nǐ jìn mén) in Chinese dialogue
也断不会让你进门
rather than let him marry you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:08
dà bù liǎo wǒ zhì shì guī tián dài zhe huái jǐn huí lǎo jiā qù
大不了我致仕归田 带着怀瑾回老家去
“At worst, I'll retire and take Huaijin back to our hometown”
LINE 0218:11
PLAYING SCENEyě也
duàn断
bú不
huì会
ràng让
nǐ你
jìn进
mén门
“rather than let him marry you.”
LINE 0318:14
nǐ你
……
nǐ你
jiù就
shì是
tiān天
shā煞
gū孤
xīng星
“Y-You are a cursed lone star.”
Show Information