How to say "你什么时候变得这么目无尊长了?" (nǐ shén me shí hòu biàn dé zhè me mù wú zūn zhǎng le ?) in Chinese dialogue

nǐ你shén什me么shí时hòu候biàn变dé得me这mù么wú目zūn无zhǎng尊le长?了?

When did you become so disrespectful?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:44
wǒ diē cái shì zú zhǎng tā shuō le suàn nǐ …我爹才是族长 他说了算 你…

“My father is the chieftain. He's the one who decides. You…”

LINE 0230:49
PLAYING SCENE
nǐ你shén什me么shí时hòu候biàn变dé得zhè这me么mù目wú无zūn尊zhǎng长le了??

“When did you become so disrespectful?”

LINE 0330:52
qǐng zhǎng lǎo zài gěi wǒ sān rì shí jiān sān rì zhī nèi wǒ yí dìng zhǎo dào xiōng shǒu请长老再给我三日时间 三日之内 我一定找到凶手

“Sir, please give me three more days. Within three days, I will find the real killer and prove my innocence.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp30:49
TMDB ID278275 →