How to say "我记得阿爹就像我这样" (wǒ jì de ā diē jiù xiàng wǒ zhè yàng) in Chinese dialogue

wǒ我jì记de得ā阿diē爹jiù就xiàng像wǒ我zhè这yàng样

I remember my father, just like this, would gently pat her shoulder.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
lǎo老zuò做è噩mèng梦

“My mother never slept well, always had nightmares.”

LINE 0226:45
PLAYING SCENE
wǒ我jì记de得ā阿diē爹jiù就xiàng像wǒ我zhè这yàng样

“I remember my father, just like this, would gently pat her shoulder.”

LINE 0326:47
yì一zhí直qīng轻qīng轻pāi拍tā她de的jiān肩bǎng膀

“I remember my father, just like this, would gently pat her shoulder.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp26:45
TMDB ID278275 →